I don't know if this has been suggested before:
It would be great to be able to either merge multiple sales orders into one overall sales order; or at the time of conversion to invoice, that just one invoice could be generated from multiple sales orders.